PRIMA
Hai un aspetto orribile. Quand'è l'ultima volta che hai dormito?
Mettiamoci al lavoro, okay?
Un pagliaccio assassino. Credo di sapere cosa stai pensando, Sam.
- "Dovevano proprio essere pagliacci?" - Ma smettila!
Credi che non me lo ricordi, vero?
Scappi ancora piangendo ogni volta che vedi Ronald McDonald in televisione.
Almeno io non ho paura di volare.
- Gli aerei cadono. - E a quanto pare i pagliacci uccidono.
ORA
Va tutto bene... non possono farti del male.
Non possono farti del male!
Se sanguina, lo puoi uccidere.
Sì... "se sanguina, lo puoi uccidere."
60 ORE PRIMA
Pronto?
"Sono l'uomo uovo".
Ma Frank, un telefono a gettoni? Ma dai!
Mi sto beccando la gonorrea solo toccandolo!
Fred Savage? Davvero?
Sì, lo so, i mascelloni sono dappertutto.
Oh, visto che l'hai chiesto,
qualche informazione effettiva su quel Dick Roman sarebbe gradita.
E va bene. D'accordo.
Sì, buona ricerca.
Spero trovi qualcosa in fretta. Questa cosa della parola d'ordine del giorno è da brividi.
Quindi, l'abbiamo sbattuto su Dick?
E' un modo pittoresco di vederla.
- Trovato niente su Wonder Woman? - No. E non ci sarà niente. Svanite. Ma...
potrei aver trovato qualcosa, in Kansas.
Va bene, facciamolo. Ma... qualche semplice regola, okay?
Niente bambini. Anzi, niente mammine, niente bar, niente alcool...
nessuna pupa carina di alcun genere!
- Oh, aspetta un po'! Hai mica detto... - Ehi!
Sforna anche tu un figlio mostro, e ti passerà la voglia di ributtarti nell'arena!
Non sono di certo quei succhiotti...
Sta dicendo che è stato un polpo a farlo?
Non un polpo qualsiasi.
In base al diametro dei lividi,
un "enteroctopus dofleini"
E per quelli di noi che hanno perso la lezione sull'enteroctopus...
Polpo gigante del Nordpacifico.
- Dottore, quanto gigante? - All'incirca sui 9 metri.
Voglio dire, non sono...
rari i polpi giganti in queste zone?
Eppure, eccoci qui.
Allora che succede? Rincasa, apre una birra, e viene... "preso a ventose" fino a morire?
Ovviamente, è stato un attacco pazzoide e feticista.
Qualcuno ha creato quei segni,
e poi l'ha dissanguato.
Il morso ti sembrava vampiresco?
- Sì, senza dubbio. - Allora, che cerchiamo?
Un polpovampiro? Un vampolpo?
- E' assurdo perfino per noi, vero? - In effetti è un po' al limite.
Facciamo due chiacchiere con la vedova.
Ci dispiace per la sua perdita, signora.
Signora Harper, lo sappiamo che è... un brutto momento.
Ma abbiamo solo poche domande di routine da farle, le va bene?
Sì.
La casa le è sembrata diversa, di recente?
- Diversa... - Niente di strano?
Punti freddi...
ha sentito odori particolari? Tipo di zolfo?
No, non che ricordi.
Okay, stiamo solo eliminando tutte le opzioni.
Qualche scheletro nell'armadio di suo marito?
Scheletri? Che vuole dire?
Le viene in mente nessuno che volesse fargli del male?
Un collega, una vecchia fiamma...
Ogni più piccolo dettaglio ci può aiutare.
Volete sapere che cosa combinava di recente?
Chiedetelo a Stacey.
Era qui la sera che è morto.
Stacey?
La nostra tata.
- Altre domande? - No, è...
Grazie. Ci è stata di grande aiuto.
Abbiamo apprezzato davvero l'ospitalità, signora.
Mamma, papà, tata... un triangolo amoroso degno di "Casa Erotica".
Ovvio, nei film la moglie gelosa tende a...
incanalare i suoi sentimenti in modo più produttivo.
L'unica cosa che non riesco a cogliere è...
Cosa? Come la moglie abbia evocato un polpovampiro?
Direi piuttosto "perché".
Cioè, è poco pratico, no?
Già.
Bene, uno di noi deve parlare con la tata birichina.
L'altro rimane qui, rovista la casa quando la moglie esce, vediamo che c'è sotto.
- D'accordo. Penso io alla tata. - No, ci penso io alla tata.
Non avevi detto "niente pupe carine"?
Non sappiamo se è carina!
Quindi, come descriverebbe il suo rapporto con il defunto?
Non saprei.
Normale, credo.
Normale?
Facevo riferimento per lo più a Debra.
Non c'era niente, se è questo che intende.
Debra ha detto che lei era a casa loro la sera che...
Brian è morto.
Sì.
Brian tardava a lavoro, così sono rimasta con Kelly.
Era piuttosto arrabbiata.
E perché?
Beh, era il suo compleanno.
Abbiamo festeggiato da Plucky.
Da Plucky.
- Cosa mi ricorda? - Il Serraglio Magico di Plucky Pennywhistle?
Una catena di pizzerie per bambini.
Più che altro, per genitori pigri.
Comunque,
suo padre è rimasto cinque minuti, poi è tornato al lavoro.
Ovviamente, sua madre era fuori città.
Poi un bimbo idiota ha detto a Kelly che i genitori non le vogliono bene.
Lei ha dato di matto.
Ho passato ore a cercare di calmarla.
Ha... notato qualcosa di strano a casa?
Strano del tipo...?
Qualsiasi cosa. Anche solo una sensazione.
No, niente del genere.
A pensarci bene,
Kelly ha un po' paura degli armadi.
Ma è roba da ragazzini.
Sentiamo.
Pensa ci sia un mostro nel suo armadio.
Ci fa impazzire tutti.
- Ehi. - Sì. Lei non c'entra niente.
- Cosa? - Lascia stare la madre. Parla con la figlia.
Ce l'ha col padre per averle rovinato il compleanno.
Cosa dici? Il desiderio del compleanno non si è avverato, roba così?
- Non lo so. Può essere. - Sono sul posto adesso.
Riesci ad avvicinarti senza far scattare l'allerta AMBER?
- Ci provo. - Ok, vedi cosa riesci a scoprire.
Che stai disegnando?
Io lo so chi sei.
Ah, sì?
Sei quello che ha parlato con la mamma.
E' vero. Sono io.
Kelly! Dove sei tesoro?
Qualcosa non va?
La mamma si arrabbia se parlo con te.
- Come mai? - Per ciò che ho detto ai poliziotti.
Cos'hai detto ai poliziotti?
Che ho cercato di avvisare mio padre.
Perché il mostro l'avrebbe preso.
Kelly. Vieni dentro. Adesso.
Kelly!
ORA
"Se sanguina puoi ucciderlo."
36 ORE PRIMA
Salve...
Ok. Si tratta di un cavallo.
Ci sono le impronte degli zoccoli, ha saltato la recinzione, ma...
che cosa l'ha trafitto?
Qualsiasi cosa sia doveva essere molto grossa.
Cosa, tipo una lancia?
Che tristezza.
Quella donna dovrà prendere il figlioletto a scuola e dirgli che suo padre è morto.
Scusi un attimo.
Mi scusi, signora?
Agente Jones dell'FBI.
Mi scusi, devo proprio andare.
Ok. Solo una domanda, se non le spiace.
Ieri era per caso il compleanno di suo figlio?
Il compleanno di Billy? No, perché me lo chiede?
Niente, non si preoccupi.
Ma...
suo padre l'ha portato alla festa di compleanno di un amico ieri.
- Pronto. - Sì.
Ti dice niente il nome Serraglio Magico di Plucky Pennywhistle?
No.
Davvero? Avrei giurato che adoravi quel posto.
No, caro mio, lo odiavo.
Mi mollavi sempre lì per andare in giro a rimorchiare.
Non ti lasciavo mica in prigione. Era un posto divertente in cui stare.
Divertente? Era una palla.
E puzzava di vomito. E il gelato aveva i grumi.
Va bene, non fare come al solito, ok?
Il fatto è che sono in un vicolo cieco in questa storia dei desideri impazziti, ma
entrambi i bambini erano da Plucky quel giorno.
Senti, fai un sopralluogo al Plucky della zona
- e indaga sul piccolo Billy. - Senti, ma perché non...
- ci andiamo insieme? - Non ce la faccio, fratello.
Devo andare a parlare col piccolo Billy.
E... se... ci parlo io con Billy adesso?
Aspetta, non è che te la stai facendo sotto per la storia dei clown?
Che?
No!
Sammy?
No.
Che cavolo ti avranno mai fatto?
Va bene. Sai che c'è? Non fa niente. Sappi solo che il 99.99%
dei clown non può farti del male.
Ok? E ricorda che se sanguina,
puoi ucciderlo.
"Se sanguina, puoi ucciderlo."
Il SERRAGLIO MAGICO DI PLUCKY PENNYWHISTLE
DOVE TUTTI I TUOI SOGNI SI AVVERANO
Sono troppo vecchio per queste cose.
Benvenuto da Plucky,
dove tutti i tuoi sogni si avverano.
Sarebbe possibile, magari...
- far chiamare il direttore? - Va bene.
DEVI ESSERE ALTO COSÍ PER GIOCARE QUI.
Devi fare il bravo ancora per tre ore.
Va bene? Tieni.
Finisci i compiti.
Come se qui potessi concentrarmi...
LA TUA PAURA DISEGNA QUA, PLUCKY SPARIRE LA FARA'.
Delle vere opere d'arte, eh?
Le cambiamo una volta a settimana.
I bambini amano avere i loro disegni sulla parete.
Disegna la tua peggior paura?
Lo so. Ma...
non mettiamo le cose veramente spaventose, solo le solite tipo squali e fantasmi.
- Jean Holiday, vicedirettore. - Johnson, FBI.
Allora...
mi dica...
Perché chiedere ai bambini di disegnare roba terrificante, intanto?
E' solo un esercizio...
ideato da un famoso psicologo...
In più, il proprietario è ossessionato con "l'aiutare lo sviluppo dei bambini". Così...
la tovaglietta è un modo sicuro per far parlare i bambini delle loro paure.
Sa, poi mettono i disegni in una piccola scatola et voilà!
Plucky li trasforma magicamente in arcobaleni e dolciumi.
Personalmente, credo siano un mucchio di cavolate,
ma dicono che se le loro paure si consolidano
potrebbero avere effetti quando crescono.
Sì... l'ho sentito.
Quindi, non so se lo ricorda, ma c'era un bambino
qui ieri per la festa, di nome Billy Pogue?
Ah, il bambino dell'attacco isterico.
- Attacco? Ha avuto... - No, no, no, non lui. Lui stava bene.
Si trattava del padre.
Ha portato via il bambino prima della torta e dei regali,
credo che lui avesse chiesto di restare altri cinque minuti.
Il padre gli ha dato dell'imbecille ad alta voce e lui ha iniziato ad urlare.
Ero imbarazzata per il bambino.
E' un poliziotto?
Sì. Un federale.
Su cosa state indagando?
Un paio di morti assurde.
Perché, c'è qualcosa che vuole dirmi?
Senta... non adesso.
Troppi occhi.
Torni dopo la chiusura.
Ehi...
Allora...
Ci sono novità dalla città dei traumi infantili?
Posso dirti solo questo.
Nessuna delle vittime concorreva come padre dell'anno.
Il padre di Kelly non è andato alla sua festa e il padre di Billy ha messo su...
una scenetta da padre cazzone che farebbe rabbrividire chiunque.
- Che diavolo sono? - Psicologia infantile.
Disegni il tuo peggior incubo... Puff! Plucky lo sistema.
Li attaccano a questa grande parete.
Beh, non posso che essere d'accordo.
I leprecauni sono mortali.
Okay, quindi, Kelly disegna un mostro, e poi questo insegue suo padre?
E' quello che stiamo dicendo?
Beh, è un'idea. Li etichettano. E indovina quali sono i due che mancano.
Beh, c'era la targhetta col nome. Ma non la tovaglietta.
- La piccola miss Vampiovra. - Già. E...
Billy.
Quindi... in qualche modo, ciò che ha disegnato
è diventato reale ed ha ucciso suo padre, tipo un cavallo.
Quasi, ma non è Seabiscuit.
Vedi, ho visto Billy, ho parlato un po' con lui.
E mi ha disegnato questo.
Aspetta. Così ora gli unicorni sono cattivi?
Sì. Chiaramente.
Fantastico. Beh, adesso la domanda è...
come fa un unicorno a venire fuori da un disegno ed uccidere il padre di Billy?
Come succedono tutte queste cose?
Beh, io ho finito.
- Suppongo di poter andare. - Un'ultima cosa.
Un bambino ha vomitato nella vasca delle palline.
Ci sarebbe bisogno di disinfettare. Fallo e poi puoi andartene.
Fermatevi un attimo, ragazzi.
Va bene. Grazie.
Allora?
Il vice ha trovato il corpo nella vasca delle palline. Sangue ovunque.
- La polizia ha una teoria? - Sì, credono sia stato l'aspirapalle.
- Che cosa? - L'aspirapalle.
- Il cosa? - L'aspira...
Guarda qui.
Grazie, signori.
- E' un morso di squalo. - Già.
Ed a giudicare dal diametro, direi di almeno sei metri.
Shark Week, amico. Come fai a non guardarlo?
Una settimana piena di squali.
Omar Cooper.
Quanto scommetti che il piccolo Omar aveva paura degli squali?
E Saul il bidello cosa c'entra? Insomma, non erano parenti.
No. Ma Saul voleva dirmi qualcosa.
Quindi non si tratta di far fuori qualche genitore stronzo.
Sembra più zittire un informatore?
Grande, quindi ciò che cerchiamo
può letteralmente tirare fuori paure infantili quando vuole.
Attenti alle malefiche signore della mensa.
Va bene. Controlliamo questo posto.
Ma dai...
Draculpiovra...
Seabiscuit l'impalatore, lo squalo-terrestre. Qual è il prossimo?
Okay, Tyler, ci siamo. Devi prendere il bus da qui.
- Ma io pensavo... - Non posso. Mi spiace, sono in ritardo.
Ecco.
Stai fuori dai guai.
ORA
4 ORE PRIMA
Magari un Tulpa?
No, le uccisioni sono diversificate.
Vero.
Un angelo?
E' un po' troppo ingegnoso per lo squadrone di Dio, non trovi?
Va bene, e allora?
Già, non lo so, mi arrendo.
Beh, di qualunque cosa si tratti, almeno sappiamo dov'è.
Da Plucky!
E' lì che vengono scelte le vittime.
Sì, ma ieri notte abbiamo passato al setaccio quel posto, e nada.
Posso tornarci. Parlare con gli impiegati, magari salta fuori qualcosa di marcio.
A cosa servirà? Pensano che tu sia un federale.
L'unico che voleva parlare è stato "squalizzato".
Se qualcuno sa qualcosa, non te lo dirà.
Va bene, okay. Ecco il piano.
Tornerò là...
farò il poliziotto cattivo, e li farò cantare.
- E...? - E...
quando avrò finito, tu li terrai d'occhio.
Così, quello che perde la testa, è il nostro mostro?
Oppure ci porterà più vicino, e potrai seguirlo.
Beh, qual è la mia copertura?
Non lo so. Vacci e basta. Comportati normalmente.
Ma certo! Un trentenne che passa il tempo da solo da Plucky, davvero normale.
Non è da pervertiti neanche un po'.
Non m'interessa cosa dice la gente. L'abbiamo recintata.
Ho avvisato le autorità. Lo sanno tutti.
Che nessuno vada...
Salve.
Agente.
- Scommetto di sapere perché è qui. - Come vanno gli affari?
Sembra che neanche delle morti assurde
possano rallentare le feste di compleanno.
Tuttavia, abbiamo recintato la vasca delle palline, finché non arrivano i dirigenti.
Non riesco a credere che quella macchina sia impazzita e abbia ucciso Saul a quel modo.
Già, siamo in due. Ho bisogno di parlare con alcuni dei suoi dipendenti.
- Chi, per esempio? - Lei, per esempio.
- Ehilà, amico! - La molla gigante.
Da bambino, avrei ucciso per averne una. Quant'è?
- Mille biglietti. - Soldi americani. Quanto?
Non accettiamo contante qui da Plucky Pennywhistle.
Solo biglietti che si vincono con l'impegno e la determinazione.
Ti hanno proprio fatto il lavaggio del cervello, vero?
Se gioca a Skee-Ball, il martedì si vincono biglietti doppi.
Ehilà, amico!
Allora, dov'era ieri notte?
Beh, qui.
Ovviamente.
L'ho trovato io.
Ma sono stata tutto il tempo vicina al registratore di cassa.
C'è una videocamera di sicurezza che punta proprio lì.
La polizia l'ha già guardata.
- E non ha sentito niente? - Ho sentito l'aspira-palle.
Non lui. Se l'avessi sentito, sarei di certo corsa da lui.
Già, giusto, giusto.
Così, è questa la sua scusa.
La mia che?
Senta, so che per me è un lavoro nuovo, ma...
Come?
- Quanto nuovo? - Un paio di settimane.
Sono appena stata promossa.
Allora...
c'era molta competizione per questo lavoro?
Credo di sì.
Ci sono dei vantaggi.
I capi ci hanno fatto scrivere un tema
su come avremmo fatto del nostro meglio per i bambini, e hanno scelto me.
Non si scandalizzi, ma in realtà ho fatto due semestri all'università, quindi...
Non sono nei guai, vero?
Non lo so. Perché non me lo dice lei?
Senta, so che non sono perfetta, ma ce la sto mettendo tutta.
Insomma, non ho fatto mica qualcosa di illegale.
Sono certo che non lo farebbe mai.
NON E' LEI. SI STA FUMANDO UNA CANNA
Agente speciale?
Wow!
Signore, voglio che sappia che apprezzo davvero quello che fate, e...
Silenzio.
Ehi! Smettila di barare!
L'hai sentito, piantala!
- Imbecille. - Imbecille.
Tyler, il pranzo è pronto.
- Ma mamma, non voglio la... - Mangia e basta.
Ma fa schifo!
Ehi, perché non le dai un po' di tregua?
Che te ne importa?
Perché ci sono passato anch'io.
Tua mamma ti faceva stare in uno stupido Plucky dopo la scuola?
No, ma mio padre...
mi trascinava in certi posti.
Inoltre, sta lavorando davvero tanto.
E' esausta.
Dovresti mostrare un po' di compassione per gli anziani.
E poi, ehi! Roba da mangiare gratis!
Questa roba sa di cacca.
Che cosa?
Andiamo, non può essere tanto male.
Vediamo un po'.
Sa di cacca.
- Hai paura dei robot? - Hanno i laser negli occhi.
Sì.
- Mi scusi. - Ehilà, amico! Come ti chiami?
- Ciao. - Ciao.
NO
Togliti quella testa.
Perché l'hai fatto?
Fatto... cosa?
Credo che tu lo sappia.
Io...
ho dei diritti. Non può...
Sono un federale, amico.
- Posso fare quello che voglio. - Okay. Le dirò tutto.
Dean!
Ehi! Ehi! Vieni qua!
Ehi!
Se è per quel laboratorio di metamfetamine
che esploso a Butte, non sono stato io.
Okay, è stato mio fratello, ma... abbiamo le stesse impronte digitali, e...
Vi prego. E' il lavoro migliore che abbia mai avuto.
Va bene, senti...
- Cliff. - Cliff.
Non usi gli incubi dei bambini per fare fuori la gente, vero?
Non... credo.
Alzati.
Che sta succedendo?
Okay, scopriamo le carte.
Senti, non ci interessa se tipo... fai qualcosa di male o cose così.
Ma lì dentro sta succedendo qualcosa di veramente strano.
Nello scantinato, intende.
Questo posto ha uno scantinato?
Certo. La porta è sul retro.
Se non lo sai, non si vede.
- Cosa c'è lì dentro? - So solo che...
Saul e io a volte ci andavamo dopo l'orario di chiusura, e...
Avete mai preso funghetti nella vasca delle palline?
Non che io... lo farei, agenti.
Saul sì. Solo Saul. Solo lui.
Comunque...
A volte sentivano della roba... spaventosa, attraverso le ventole d'areazione...
Veniva dal locale caldaia.
Okay, piccolo. Andiamo.
Ma qualcuno l'ha rubato!
Allora disegnane un altro!
Okay?
Dobbiamo andare.
Okay. Scusami.
- Grazie. - Quel disegno faceva schifo, comunque.
Dean. Che c'è? Cos'è?
Mentre eri fuori a fare l'ispettore Callaghan,
la mamma di Tyler si è arrabbiata con lui,
e ora il suo disegno si è perso.
Allora, cosa pensi?
Penso che mamma stronza più... bambino triste più disegno con qualcosa di strano sopra...
uguale un morto fuori dal normale.
Quindi pensi sia lei la prossima sulla lista?
Okay, li seguo solo per esserne sicuro. Tu...
- Controlla il locale caldaia. Lo so. - Bene.
Dean, ehi, hai idea di cosa abbia disegnato?
- Un robot. Alto come una casa. - Robot?
Con un raggio distruttore che gli esce dagli occhi.
Almeno so cosa mi aspetta.
Già.
Okay, è tutto assolutamente normale...
Buttala a terra.
Buttala a terra!
Ora allontanala.
Hai proprio della bella robetta voodoo qui.
Devo dire che, per quanto ne so io, nessuna di queste cose...
può diventare un unicorno.
C'è del potere nella paura.
E quando un bambino disegna ciò di cui ha paura,
un po' di quella magia finisce sul foglio.
Quindi cosa, lo butti nel fuoco e orrori di bambini piagnucolosi diventano realtà?
Devo avere anche qualcosa dai genitori.
Qualcosa che possiedono.
Questa parte può essere complicata.
Beh, non sembra ti abbia frenato.
- Sto solo facendo ciò che devo fare! - Okay. Okay.
Ho capito. Okay?
Niente disegni... niente Gigante di Ferro.
Oh... quella "s-t-r" è ancora sulla lista.
Ma non stasera.
Ho un pesce più grande.
Vuoi spararmi, Howard?
Vuoi davvero sporcarti le mani con un cadavere?
- Sangue ovunque? - Sta' zitto!
Perché ho diversi metodi per prendermi cura dei prepotenti.
Non preoccuparti.
Come quel tipo dell'FBI.
E' un tuo amico, vero?
Vi ho visti parlare con Cliff.
Cinque minuti fa, ho bruciato il suo biglietto da visita.
Insieme a qualcosa della mia...
collezione personale.
Ho scelto qualcosa di speciale per lui.
Appena l'ho visto, l'ho notato.
Fissava i piccoli Plucky come se volessero ucciderlo.
Quel tizio ha proprio il terrore dei pagliacci.
IN QUESTO FOTTUTO MOMENTO
Beh, queste sono proprio... delle belle bamboline.
Le hai dipinte tu?
Oh, maledetto Plucky.
Plucky aiuta i bambini.
E' quello che ho sempre voluto fare io.
E quando cercavano un direttore, io...
Ma mi hanno scartato.
Scioccante.
No, ho detto loro "A me importa davvero dei bambini".
Ma i dirigenti non ascoltano mai.
Quindi, lo faccio a modo mio.
Vediamo se ho capito.
Non ti hanno dato il posto auto riservato,
quindi tu hai iniziato a uccidere persone?
Quei genitori erano orribili.
Si meritavano di finire così.
- E Saul? - Saul parlava troppo!
Un uomo ci prova con la babysitter,
e all'improvviso è il padre peggiore del mondo?
Un bravo genitore si preoccupa per i suoi figli.
E far ammazzare il padre di una bambina dal mostro dell'armadio,
lo chiami preoccuparti per loro?
- Tra un po' di tempo, staranno meglio. - Lo credi davvero?
Per me è andata così.
Quindi, tuo fratello.
Cosa gli è successo?
Non è colpa mia! E' colpa loro!
Sembra che sia annegato.
Io urlavo...
ma i miei genitori...
non mi ascoltavano.
Non mi hanno mai ascoltato.
E' stato un incidente.
L'hanno lasciato morire!
Scommetto che hai ancora gli incubi.
Anzi, scommetto che non sei più riuscito ad entrare in acqua.
Stai zitto!
Perché hai paura.
No!
Non è stata colpa mia.
Mi dispiace.
Andiamo.
Forza. Dillo.
Scusa.
Sembra che tu sia stato assalito da un branco di spogliarelliste strafatte.
Amico, uno di loro mi ha spruzzato addosso seltz, con il fiore.
Scusa...
Cosa?
Niente. Continua pure.
E'...
Sam...
Mi dispiace di averti ferito psicologicamente.
- Quale delle tante volte? - Taci. Sul serio.
Quando ti mollavo lì, da bambini, sono stato uno stronzo.
Sai, tutta la storia dei pagliacci...
Sai cosa, amico? Sinceramente...
Farmi prendere a botte da quei due imbecilli stanotte...
è stato terapeutico.
- Hai affrontato la tua paura. - Esatto.
E ora cos'altro mi potrebbe mai fare un pagliaccio?
- Sto bene. - Beh, complimenti.
A proposito, per festeggiare...
Cosa?
- No! - Sì.
L'hai vinto?
Ce lo siamo guadagnati.
Anch'io ti ho preso una cosetta.
Che c'è? Hai detto di averlo superato.
Consideralo un...
premio per aver vinto la tua fobia dei pagliacci.
Sottotitoli: Spigui, Daphne e Jo, Manchester, 5ere, MalkaviaN, Elanor
Synch: Basces, MS Revisione: LordThul
www.subsfactory.it